Jeudi 19 juin 2014

Lieu : ENIM, auditorium (rez-de-chaussée)

08 h 30 : Accueil des participants

09 h 00 : Ouverture du colloque. Discours de Pierre CHEVRIER (directeur de l'ENIM) et de Marcelo TANO (président du GERES)

09 h 15 : Conférence de Josefa GÓMEZ DE ENTERRÍA (Université Alcalá de Henares - Espagne) : "L'espagnol pour objectifs professionnels: langue de spécialité"

10 h 00 : Pause-café

10 h 15 : Communications (voir programme détaillé)

12 h 15 : Déjeuner (salle bar ENIM)

14 h 30 : Conférence de José Luis GARCÍA DELGADO (Université Complutense de Madrid / Fondation Telefónica - Espagne): "Dimensions économiques et professionnelles de l'espagnol"

15 h 15 : Communications (voir programme détaillé)

15 h 45 : Pause-café

16 h 00 : Communications (voir programme détaillé)

17 h 00 : Atelier d'Agustín GARMENDIA (DIFUSION-EMDL) : "Créer du matériel didactique pour l'espagnol professionnel: mission impossible?"

17 h 45 : Fin des activités

19 h 00 : Réception à la Mairie de Metz

20 h: Animations gourmandes, Place de la République, à Metz

Vendredi 20 juin 2014

Lieu : ENIM, auditorium (rez-de-chaussée)

08 h 45 : Accueil des participants

09 h 00 : Conférence de Blanca AGUIRRE BELTRÁN (Université Complutense de Madrid - Espagne) : "Planification de la formation en espagnol pour la communication dans un environnement professionnel: orientations et ressources"

09 h 45 : Pause-café

10 h 00 : Communications (voir programme détaillé)

12 h 00 : Déjeuner (salle bar ENIM)

14 h 15 : Conférence de Leonor ACUÑA (Université de Buenos Aires): "Le consortium ELSE des trente cinq universités nationales d'Argentine et le CELU (certificat international d'espagnol langue et usage)"

15 h 00 : Communications (voir programme détaillé)

16 h 00 : Pause-café

16 h 15 : Communications (voir programme détaillé)

17 h 15 : Atelier de Gisèle PROST et Carmen ESCAURIAZA (SGEL): "Nouveautés pour l'enseignement de l'ELE et de l'EOS: la nouvelle édition de Al dí@ Superior"

18 h 00 : Assemblée générale du GERES

19 h 00 : Fin des activités

20 h 30 : Dîner du colloque au restaurant "Georges à la ville de Lyon" (centre ville)

Samedi 21 juin 2014

Lieu : ENIM, auditorium (rez-de-chaussée)

08 h 45 : Accueil des participants

09 h 00 : Conférence de Richard BUENO HUDSON (Institut Cervantès, Secrétariat Exécutif du Système International de Certification de l’Espagnol Langue Étrangère) : "Les normes de qualité pour la certification en Espagnol Langue Étrangère en Europe (ALTE) et en Amérique hispanophone (SICELE)"

09 h 45 : Pause-café

10 h 00 : Conférence d'Hélène CABUT et de José María CUENCA MONTESINO (Commission Nationale DCL - Ministère de l’Éducation Nationale - France) : "La performance en langue de communication à usage professionnel: le DCL comme outil d'évaluation"

10 h 45 : Conférence de José Francisco RODRÍGUEZ QUEIRUGA (Chambre de Commerce Latino-américaine en France) : "ALPHA: Une nouvelle matrice d'analyse comportementale et un test linguistique"

11 h 30 : Conférence de synthèse finale, Christian PUREN (Université de Saint-Etienne)

12 h 15 : Clôture du colloque et tirage au sort de spécimens pour les enseignants

13 h 00 : Déjeuner libre

14 h 00: Visite de la ville de Metz en train touristique

Après-midi et soirée : Fête de la Musique (manifestations musicales dans la ville de Metz)